Orijentalni ples - ples duše i tela
Šta je pokret? Most
između tela i svesti. Veza između materijalnog i duhovnog.
Pokret daje telo duši, i dušom ispunjava telo.
(Valerija Dienes, osnivač pravca orhestika u savremenoj igri )
Ples koji danas zovemo orijentalnim plesom ima korene u dalekoj prošlosti, u drevnim ritualnim plesovima. Ovi plesovi su postali sastavni deo folklora Bliskog Istoka i Mediterana, kao i Afrike.
Danas, pogotovu za zapadnjačku publiku, najočiglednija forma orijentalnog plesa je šou program u kabare stilu. Međutim, ovaj ples je zaista "narodni" ples: stari i mladi, muškarci i žene, svi učestvuju u ovom izrazu / slavljenju života.
Orijentalni ples danas doživljava procvat širom sveta. Održava se sve više festivala, radionica i seminara, koji privlače veliku publiku. U Americi, 120 godina nakon što je prvi put izveden pred širokom publikom, orijentalni ples polako postaje deo mainstream-kulture. Japanke takođe luduju za novim "fitnesom", doduše tek od pre par godina. U Mađarskoj je orijentalni ples doživeo pravi bum u proteklih 10-15 godina.
Šta sadrži ime? Ruža bi
davala
slatki miris, pa ma kako je mi zvali.
(Viljem Šekspir: Romeo i Julija)
Postoje brojni nazivi za ovaj ples, ali su svi relativno novijeg datuma i nastali su da bi se udovoljilo savremenoj potrebi za klasifikacijom. Izvorno su ovi pokreti bili deo ritualnih plesova (kao što je porođajni ples koji i dan danas izvode žene nekih severno-afričkih plemena), a odatle su postali deo brojnih folklornih igara Mediterana, koje imaju svoje sličnosti i razlike i svoje lokalne nazive.
Nikakav zbirni naziv nije postojao, sve do kraja 19./ početka 20. veka a ni od tada nije skovan ni jedan u potpunosti tačan i za sve prihvatljiv naziv. Ali, da vidimo neke izraze koji se najčešće sreću:
Trbušni ples je na Zapadu najrasprostranjeniji naziv. Potiče iz druge polovine 19. veka, iz fracuskog jezika: "danse du ventre". Ples koji su Francuzi videli u svojim severnoafričkim kolonijama toliko je bio različit od onog na šta su navikli, da su jedino sa čuđenjem primetili da se "stomak samostalno pokreće". Ali ovaj naziv je postao svetski popularan u engleskoj formi "bellydance". Jedan od promotera na Svetskoj izložbi u Čikagu 1893., Sol Blum (Bloom), doveo je grupu muzičara i igračica iz Magreba, ali posetioci nisu bili naročito zainteresovani za taj egzotičan folklor. Da ne bi ostao na gubitku, Blum je oglasio program kao "trbušni ples". To je doba viktorijanskog morala, kada je bilo nepristojno koristiti izraze, kao "noga" i "mišica". Reč "trbuh" je garantovala skandal, publicitet, a samim tim i profit. Iako bi taj prvi trbušni ples mnoge iznenadio danas, naziv je ostao. To je izvan Bliskog istoka najviše uobičajen naziv. Međutim, Arapi ga uopšte ne koriste, a na turskom označava jednu folklornu igru, koja nema veze s onim što mi zovemo trbušni ples.
Orijentalni ples se sve više upotrebljava kao sinonim za trbušni ples, ali kao jedan elegantniji naziv, koji ne nosi žig skandala i nepristojnosti. I na ovoj web stranici se uglavnom koristi u ovom smislu. U užem smislu, orijentalni ples je prevod arapskog raks al-šarki ("ples istoka") ili turskog tansi oryantal.
Raks (al-)šarki (arapski "ples istoka") je revijalni stil koji se izvodi u restoranima, noćnim klubovima u arapskim zemljama, pre svega u Egiptu. Šarki označava moderan, scenski, revijalni stil, nasuprot folklornom i tradicionalnom. Nastao je između dva rata i postao vrlo popularan zahvaljujući egipatskoj filmskoj industriji sredine 20. veka. U toj svojoj klasičnoj formi, raks šarki je elegantan, prefinjen, ženstven, svakako seksi, ali nikad vulgaran.
Tansi oryantal ("istočni ples") u turskom ima slično značenje kao raks šarki, s tim što je turski revijalni stil drugačiji od egipatskog: dinamičniji je, ponekad čak i akrobatski, i više izazovan.
Baladi (ili beladi) je, kako kažu Egipćani, "velika reč, sa mnogo značenja". Balad je zavičaj, lokalno, prvobitno, lepo, starinski, narodski. Postoje baladi ljudi - oni koji su se iz unutrašnjosto doselili u velike gradove, pre svega u Kairo - i postoje baladi kvratovi gde oni žive. Ono što je vezano za ples: baladi muzika (gradska narodna muzika), baladi ritam (osnovni ritam u arapskoj muzici: 4/4 sa akcentom na 1 i 3) i naravno, raks baladi - prvobitni egipatski solo ples, ono što žene igraju pre svega privatno, za svoj ćeif, obično u društvu drugih žena. Iz njega je nastao elegantniji, vazdušastiji raks šarki - revijalni stil. Ali i u sredini tipičnog egipatskog revijalnog programa, i u najelegantnijem restoranu ili klubu, ostaje baladi numera.
Čoček je naziv za plesače, za muziku i za ples (čočečke igre). Kao muzički stil, čoček karakteriše ritam 9/8 (mada ima čočeka i na 4/4 i 7/8) i danas ga pre svega izvode trubački orkestri koji su popularni u Srbiji i Makedoniji ("trubači"). Ti orkestri vode poreklo od vojnih orkestara iz 19. veka i čine ih uglavnom Romi, pa ova muzika ima dosta sličnosti s romskom muzici iz okolnih regiona. Uz ovu muziku može da se igra kako oro tako i solo ili slobodan ples, često unutar kruga, a koji stilski potpuno odgovara trbušnom/orijentalnom plesu. Najzad, čočeci su bili profesionalne igračice iz 19. i s početka 20. veka, najviše poznate iz romana i komada koji se odigravaju na jugu Srbije u to doba (kao što su dela Bore Stankovića).
Bliskoistočni ples (ili u Americi: "srednjeistočni") je naziv koji naglašava geografsko poreklo plesa. On može da uključi igre koje nisu "trbušni ples", npr. dabke (arapsko oro) ili klasični persijski ples. S druge strane, za stilove koji su nastali u Americi, kao što je popularni tribal fusion, ovaj naziv nije baš adekvatan. On se najčešće koristi u Americi kao "Middle Eastern Dance" ili skraćeno MED.
***
Orijentalni ples je kreativna oblast koja se dinamično razvija i izmiče klasifikaciji. Na internetu postoji obilje tekstova, posebno na engleskom. Objavljene su brojne knjige koje iz različitih uglova sagledavaju temu orijentalnog plesa.
Ali, ni jedan naziv, ni hiljade napisanih stranica, ne mogu dočarati lepotu i složenost ovog drevnog plesa. Prava slika se stiče kroz iskustvo, ako ovaj ples postane deo Vašeg života.
Ovaj ples je životna radost, ples nam omogućava da iskažemo sebe i svoju ženstvenost. Žene koje su tokom hiljada godina poznavale ove pokrete, uvek su znale da ih u datoj situaciji, u datom društvu iskoriste za dobrobit svoju i društva: bilo da se pripreme za porođaj, da očaraju svog izabranika, a možda i pre svega da se jednostavno dobro zabave.
One su nam ostavile u nasleđe ovaj ključ, koji svakoj od nas otvara ona vrata koja su nam potrebna.
Zato otvorite svoje srce, dozvolite da muzika uđe u Vas i pokrene Vaše telo.
